Aus dem Französischen von Daniel Oesch

Hélène Rumer gewährt uns einen diskreten Einblick in die Intimität eines Paares, bei dem Schweigen und Schläge seit langem Einzug gehalten haben.

Mit klaren, treffenden Worten schildert die Autorin die Gefühlswelt der Beteiligten und beschreibt das komplexe Universum der ehelichen Gewalt, in dem sich Unausgesprochenes und still Erduldetes zu einer zerstörerischen Mixtur verquicken.

Hélène Rumer lebt, arbeitet und schreibt im Großraum Paris. «Niedergeschlagen» ist ihr erstes Buch, das in deutscher Sprache veröffentlicht wird. Die Originalausgabe erschien 2009 unter dem Titel «Profil bas» bei Pearlbooksedition in Zürich.

Roman. 80 Seiten, fester Einband, März 2012 Preis: CHF 29/€ 24
Isbn 978-3-9523550-2-2

Erhältlich auf Bestellung im Buchhandel oder direkt beim Verlag.

Pearlbooksedition Uraniastrasse 20, CH-8001 Zürich Tel. +41 43 344 80 34 order@pearlbooksedition.ch www.pearlbooksedition.ch